ABB och Hanwha Ocean samarbetar för elektrifiering av Singapores LNG-terminal
Publicerad september 17, 2025
Publicerad september 17, 2025

ABB har tilldelats kontrakt av Hanwha Ocean för att leverera ett komplett elkraft- och framdrivningssystem till Singapores första flytande naturgasterminal (LNG). Detta avtal markerar ännu en framgång i det långvariga samarbetet mellan ABB och Hanwha Ocean.
Det integrerade elsystemet från ABB kommer att installeras ombord på den flytande lagrings- och återförgasningsenheten (FSRU) och innehåller en mellanspänningsgenerator, 6,6 kV-ställverk för LNG-lagring, motorer, transformatorer samt driftsystem för framdrivning.
Terminalen kommer även att innehålla ABB:s system för fjärrstyrning och fjärrdiagnostik, inklusive en beprövad lösning för tillståndsövervakning och ett förbättrat kraftskyddssystem (enhanced power protection system, EPPS).
FSRU-anläggningen är planerad att levereras till ägaren Mitsui O.S.K. Lines (MOL) år 2027 och är upphandlad för långtidscharter av Singapore LNG Corporation Pte Ltd. Med en kapacitet på 200 000 kubikmeter LNG kommer anläggningen att förtöjas vid Jurong Port och kopplas till gasnätet år 2030, under ledning av MOL.
Detta projekt representerar en strategisk satsning på Singapores energiinfrastruktur och är avgörande för landets energiomställning mot nettonollutsläpp. Singapore LNG har ingått avtal för att hantera fem miljoner ton LNG årligen vid den flytande anläggningen, vilket ökar dess LNG-importkapacitet med 50 procent jämfört med den nuvarande terminalen i Jurong.
”Vi är stolta över att fortsätta vårt långvariga samarbete med Hanwha Ocean genom att leverera ett integrerat elsystem till Singapores första FSRU,” säger en representant från ABB:s division Marine & Ports. Hon säger att detta samarbetet betonar deras gemensamma engagemang för innovation, tillförlitlighet och hållbarhet.
Enligt Wood Mackenzie stod Asien och Stillahavsområdet för två tredjedelar av den globala LNG-efterfrågan 2024, och den förväntade efterfrågan fortsätter att vara hög. Det understryker betydelsen av samarbetet mellan Hanwha Ocean och ABB samt ABB:s bidrag till infrastrukturutvecklingen i Singapore, där företaget har varit verksamt sedan 1971.
Hanwha Ocean har bidragit med 23,4 procent av den globala gasflottan och blev nyligen den första fartygsbyggaren att slutföra sitt 200:e LNG-fartyg. Företaget är även en av de ledande byggarna av FSRU:er globalt.